Twin Beech omelettes: learning the ropes from a freight dog

It was either the third or fourth day and night of almost continuous flying. Ray and I had taken turns flying while the other slept. This had been working until I recall waking up and realizing Ray was asleep in the left seat. We were flying straight and level and on course—the Beech 18 had no autopilot but was extremely stable in the air. On the ground it wanted to taxi all over the airport.